조합 20-322호(2020. 11. 4.)호 관련입니다.
우리조합은 포스트코로나 시대의 K방역 산업 육성 및 방역 분야 첨단기술 수출을 촉진하고 조합원사 및 제약·바이오기업의 해외판로 개척을 위하여 산업통상자원부의 지원으로 “2020 베트남 K방역·바이오 및 소비재전”을 베트남 호치민에서 다음과 같이 개최합니다.
K방역/바이오를 비롯한 K푸드/식품, K뷰티/화장품, 가전IT/가정용품 분야의 소비재를 다루는 이번 전시회는 기업이 베트남 현지에 직접 참가하는 방식과 함께 기업이 직접 참여하지 않고 대행을 통해 현지 부스를 운영하고 바이어들과 화상 상담을 진행할 수 있는 온·오프라인이 융합된 하이브리드 방식의 전시회가 동시 개최될 예정이며, 모든 참가기업들을 대상으로 사전 바이어 매칭(최소 6건) 및 파트너링상담, 수출상담회 및 컨퍼런스가 함께 진행될 예정이오니 조합원사를 비롯한 제약·바이오기업의 많은 관심과 참가 있으시기 바랍니다.
- 다 음 -
■ 행사 개요
가. 행사명 : 2020 베트남 K방역·바이오 및 소비재전
(2020 Korea-Quarantine·Bio&Consumer Goods Trade Fair in VIETNAM)
나 행사기간 : 2020년 12월 10일(목)~12일(토), 3일간
다. 장소 : 베트남, 호치민 TBECC (Tan Binh Exhibition & Convention Center)
라. 주최 : 산업통상자원부
마. 주관 : 한국신약개발연구조합, KOTRA, 한국의료기기산업협회, 글로벌비즈익시비션㈜ 외
바 개최규모 : 한국 100개사 참가, 3천명 바이어 참관
사. 홈페이지 : www.k-quarantinegoods.com (오픈 예정)
아. 전시회 구성 : 방역 전시관, 소비재관, 컨퍼런스장, 바이어라운지
자. 방문객 구성(예상) : 베트남 보건부/병원/의료설비/공공시설 검역 담당자/수입업자/ 베트남 생활소비재 유통회사/수입업자 및 일반 소비자
차. 베트남 현지 입국 시 자가격리 면제 사항
- 베트남 현지 보건국, 총리실, 출입국사무소의 허가를 받은 외국인 기업의 경우, 14일 자가격리 면제 및 한국 귀국 후에도 면제 가능
- 일반 참가기업의 자가격리 면제 승인은 현재 긴밀히 추진 중에 있음
■ 참가신청 안내
가. 참가신청 유형 : 하이브리드 참가
￭ 하이브리드 전시회 운영 방식 : 온·오프라인이 융합된 전시 방식으로, 국내 참가기업의 부스설치, 샘플전시, 운영요원 배치 등 부스 운영 대행을 통해 베트남 현지 전시장에서 전시를 진행하며, 국내 참가기업은 원하는 장소에서 온라인으로 사전 주선된 바이어 및 부스에 방문한 바이어들과 화상 상담을 진행할 수 있음. |
나. 참가비
구분 | 1부스 규격 | 참가비(VAT 별도) |
직접 참가
| 9 sqm (3m*3m)
| 2,000,000원
|
하이브리드 | 6 sqm (3m*2m) | 950,000원 |
※ 참가비 포함사항 : 바이어 매칭(상담 시 통역지원), 왕복 샘플 운송비(1 cbm), 영어/베트남어 전시회 사이트 등록비, 조립부스 장치 (하이브리드 신정기업의 경우 부스전담요원, 노트북(화상상담용), 인터넷 라인 1회선 추가 지원함)
다. 신청방법 : 별첨 참가신청서를 작성하시어 2020년 11월 17일(화)까지 우리조합 E-mail(sanga0204@kdra.or.kr, 한국신약개발연구조합 연구개발진흥실 한상아 주임)로 제출
라. 기타
- 자세한 내용은 별첨 브로슈어 참조
- 추후 컨퍼런스 프로그램 안내 예정
마. 문의 : 한국신약개발연구조합 연구개발진흥실 정혜림 과장 (T. 02-525-3108, E. hrjeong@kdra.or.kr)
첨 부 : 1. 2020 베트남 K방역·바이오+소비재 해외특별전 브로슈어 1부.
2. 2020 베트남 K방역·바이오+소비재 해외특별전 참가기업 모집(안) 1부.
3. 참가신청서 1부.
4. 하이브리드 전시 운영 방안 1부.
